Sztuka Wojny (VI w p.n.e.)

  • Jeśli wróg jest wypoczęty, zmęcz go. Jeśli jest najedzony, przegłodź go. Jeżeli pozostaje nieruchomy, skłoń go do ruchu. Idź tam, gdzie będzie musiał cię gonić. Goń go tam, gdzie się ciebie nie spodziewa.

     
    Sun Tzu (544 p.n.e. - 496 p.n.e.) "Sztuka Wojny (VI w p.n.e.)"
  • Zasada walki na terenie spornym jest taka, że kto go zajmuje, zyskuje, a kto walczy – traci. Jeżeli nieprzyjaciel zajął pozycję, nie atakując go. Odciągnijcie go, pozorując odwrót. Wystawcie flagi, bijcie w bębny i atakujcie to, na czym mu najbardziej zależy. Ciągnijcie drzewa, aby wznosić kłęby pyłu, zwódźcie oczy i uszy wrogów. Wydzielcie najlepszych żołnierzy, żeby przygotowali zasadzkę. Nieprzyjaciel na pewno nadejdzie ratować zagrożony cel. Dajcie innym to, czego chcą. Zajmijcie to, co porzucą. Oto Tao walki o ziemie zajęte wcześniej przez nieprzyjaciela.

    Jeżeli to przeciwnik stosuje tę strategię, bo my przybyliśmy pierwsi, wybierzcie najgorliwszych żołnierzy do silnej obrony naszej pozycji. Lekkozbrojni niech pozorują ucieczkę przed wrogiem, a kilku z nich niech odłącza się i zastawia pułapki w wąwozach i kanionach. Jeżeli nieprzyjaciel gotuje się do ataku, powinni ruszyć żołnierze ukryci w zasadzkach rozmieszczonych na flankach. Oto Tao osiągania pełnego zwycięstwa.
    Sun Tzu (544 p.n.e. - 496 p.n.e.) "Sztuka Wojny (VI w p.n.e.)"
  • Podbijaj feudalnych panów, grożąc im wyrządzeniem krzywdy, przysparzaj im pracy, sprawiając wiele problemów i skłaniaj ich, aby gonili za korzyściami.

     
    Sun Tzu (544 p.n.e. - 496 p.n.e.) "Sztuka Wojny (VI w p.n.e.)"
  • Wojna jest Tao wprowadzana w błąd. Jeśli zatem jesteś zdolny, udawaj mało zdolnego. Gdy podrywasz swoje wojska do działania, udawaj bierność. Jeżeli twój cel jest bliski, zachowuj się tak, jakby był odległy. A gdy jest odległy, udawaj, że jest bliski.

    Sun Tzu (544 p.n.e. - 496 p.n.e.) "Sztuka Wojny (VI w p.n.e.)"
  • Kiedy grabisz jakiś obszar, dziel bogactwo między żołnierzy. Kiedy powiększasz swoje terytorium, dziel zyski.

     
    Sun Tzu (544 p.n.e. - 496 p.n.e.) "Sztuka Wojny (VI w p.n.e.)"
  • Kto ma trudności, lecz nie czyni planów, jest doprowadzony do ostateczności, a kto jest doprowadzony do ostateczności, a nie walczy, jest zgubiony.

    Sun Tzu (544 p.n.e. - 496 p.n.e.) "Sztuka Wojny (VI w p.n.e.)"
  • Amia powinna przywiązywać wagę do prędkości, wykorzystywać nieobecność wroga, wędrować nieprzewidzianymi szlakami, atakować, gdy nieprzyjaciel się tego nie spodziewa.

    Sun Tzu (544 p.n.e. - 496 p.n.e.) "Sztuka Wojny (VI w p.n.e.)"
  • W wojnie ceni się zwycięstwo, a nie przedłużające się działania.

    Sun Tzu (544 p.n.e. - 496 p.n.e.) "Sztuka Wojny (VI w p.n.e.)"
  • Na ogół strategia prowadzenia wojny jest taka: jeżeli jesteś dziesięć razy silniejszy od nieprzyjaciół, otocz ich. Jeżeli pięć razy – atakuj ich. Jeżeli dwa razy – podziel swoje wojska. Jeżeli twoje siły są równe siłom wroga, możesz nawiązać walkę. Jeżeli jesteś słabszy, możesz zastosować podstęp. Jeżeli przeciwnik znacznie przewyższa cię siłą, unikaj go; albowiem słaby, który działa nieelastyczne, zostaje jeńcem silniejszego.

     
    Sun Tzu (544 p.n.e. - 496 p.n.e.) "Sztuka Wojny (VI w p.n.e.)"
  • Do twoich zadań należy utrzymywanie dyscypliny żołnierzy, zdobycie ich przychylności 

    i przeanalizowanie sytuacji wroga. Kto nie ma strategicznych planów i lekceważy wroga, nieuchronnie popadnie w niewolę.
    Sun Tzu (544 p.n.e. - 496 p.n.e.) "Sztuka Wojny (VI w p.n.e.)"
  • Kto przemawia z uległością, a wzmaga przygotowania do walki, będzie atakował. Kto przemawia wojowniczo i pochopnie rusza naprzód, ten się wycofa.

    Kto pragnie pokoju, a nie stawia żadnych warunków, ten przygotowuje podstęp.
    Ten, którego żołnierze uciekają, a on mimo to formuje armie w szeregi, działa według wcześniej opracowanego planu.
    Kto często udziela nagród, jest w głębokiej rozpaczy. Kto często zadaje kary, ma poważne trudności. Kto najpierw jest brutalny, a potem boi się mas, okazuje szczyt głupoty.
     
    Sun Tzu (544 p.n.e. - 496 p.n.e.) "Sztuka Wojny (VI w p.n.e.)"
  • Gdy generał uważa swoich żołnierzy za małe dzieci, będą z nim zapuszczać się w najgłębsze przełęcze. Gdy uważa swoich żołnierzy za ukochane dzieci, oddadzą za niego życie.

    Jeżeli są dobrze traktowani, a nie można ich skłonić do działania, jeżeli są kochani, a nie można nimi komenderować, albo gdy zapanuje chaos i nie da się ich poskromić, można ich porównać do dzieci krnąbrnych i nie ma z nich pożytku.
    Sun Tzu (544 p.n.e. - 496 p.n.e.) "Sztuka Wojny (VI w p.n.e.)"
  • Biegły w sztuce wojennej wymusza na innych, a nie pozwala nikomu nic wymuszać na sobie.

    Sun Tzu (544 p.n.e. - 496 p.n.e.) "Sztuka Wojny (VI w p.n.e.)"
  • Dla dowódcy podstawową rzeczą jest pozostać spokojnym, skromnym, uczciwym i zdyscyplinowanym, a także umieć mamić oczy i uszy oficerów oraz żołnierzy, by nie wszystko wiedzieli. Dowódca zmienia prowadzenie spraw, modyfikuje swoje strategie, aby inni ich nie przeniknęli. Zmienia swoje stanowisko i chodzi nieprzetartymi szlakami, aby pozostać dla ludzi nieprzeniknionym.

    Sun Tzu (544 p.n.e. - 496 p.n.e.) "Sztuka Wojny (VI w p.n.e.)"
  • Oto pięć niebezpiecznych cech charakteru dowódcy:

    Ten, który jest gotów na śmierć, może zostać zabity.
    Ten, który bardzo pragnie żyć, może zostać wzięty do niewoli.
    Tego, który jest drażliwy i działa pochopnie, łatwo obrazić.
    Tego, który jest uczciwy i czysty, można pohańbić.
    Ten, który kocha ludzi, może mieć kłopoty.

     

    Sun Tzu (544 p.n.e. - 496 p.n.e.) "Sztuka Wojny (VI w p.n.e.)"
  • Generalnie nawiązanie walki wymaga klasycznych posunięć, a zwycięstwo – nieklasycznych. Ci, którzy wykonują posunięcia nieklasyczne, są niestrudzeni jak Niebo i nieograniczeni jak rzeki Jangcy i Żółta. Jak słońce i księżyc mają swój koniec i odradzają się na nowo. Jak cztery pory roku odchodzą i pojawiają się na nowo.

    Sun Tzu (544 p.n.e. - 496 p.n.e.) "Sztuka Wojny (VI w p.n.e.)"
  • Zwabiaj przeciwnika pozornymi zyskami. Wywołuj i wykorzystuj chaos w jego szeregach. Jeśli siły przeciwnika są znaczne, przygotuj się na starcie. Jeśli jest on bardzo silny, unikaj go. Jeżeli jest zdenerwowany, jeszcze bardziej pomieszaj mu szyki. Bądź uległy, aby wzbudzić jego arogancję. Jeżeli jest wypoczęty, skłoń go do wysiłku. Jeżeli jest jednomyślny, spraw, aby się podzielił. Atakuj, gdy jest nieprzygotowany. Idź tam, gdzie się ciebie nie spodziewa.

    Sun Tzu (544 p.n.e. - 496 p.n.e.) "Sztuka Wojny (VI w p.n.e.)"
  • W walce najtrudniejsze są zamiana krętych dróg w proste i przeciwności w korzyści. Jeśli więc drogę przeciwnika czynisz krętą i kusisz go przynętą, przyjdziesz przed nim, choćbyś później wyruszył. Potrafi to uczynić ten, kto zna taktykę dróg krętych i prostych.

    Sun Tzu (544 p.n.e. - 496 p.n.e.) "Sztuka Wojny (VI w p.n.e.)"
  • Najważniejszą umiejętnością w prowadzeniu wojny jest atakowanie planów przeciwnika, gorsze jest atakowanie jego sprzymierzeńców, jeszcze gorsze atakowanie jego armii, 

    a najgorsze atakowanie ufortyfikowanych miast.
    Sun Tzu (544 p.n.e. - 496 p.n.e.) "Sztuka Wojny (VI w p.n.e.)"
  • Są drogi, którymi się nie przejdzie.

    Są armie, których się nie atakuje.
    Są twierdze, których się nie szturmuje.
    Są tereny, na których nikt nie podejmuje walki.
    Sun Tzu (544 p.n.e. - 496 p.n.e.) "Sztuka Wojny (VI w p.n.e.)"

Strony